CINESCONDITE

Fox encargó una adaptación de La Chica que Limpia, la serie policial argentina del 2017. La información corrió por cuenta de Deadline, que indica que se convocó a Miranda Kwok (The 100) para que escriba el guion, en tanto que Melissa Carter (Stargirl) será su productora ejecutiva.

Antonella Costa (Garage Olimpo) fue la protagonista del programa original en la piel de Rosa, una madre soltera de un niño enfermo que trabaja como servicio de limpieza en varios lugares. Una noche es sorprendida por un grupo de mafiosos que la obligan a limpiar una escena de crimen. Tiene la habilidad de dejar todo impecable, sin que queden rastros de lo sucedido. Por su gran trabajo, los mafiosos le dan una gran recompensa y de ahí en adelante la convocan para hacer más trabajos de limpieza de diferentes crímenes.

La versión norteamericana seguirá a una joven médica de Filipinas que llega a los Estados Unidos en búsqueda de un tratamiento para salvar a su hijo, pero cuando el sistema le falla y la obliga a ocultarse, ella usa su astucia e inteligencia para contraatacar. Después de tocar fondo, ella cruza hacia un mundo de moral gris, limpiando escenas de crímenes para la mafia rusa, y eventualmente forja su propio camino hacia el poder, convirtiéndose en una inesperada pero formidable jugadora en el bajomundo criminal.

«Estoy muy entusiasmada por tener la oportunidad de contar una historia que hoy es tan relevante», expresó Kwok, que agregó: «Hay tantos inmigrantes altamente educados que se mudan a los Estados Unidos, pero que son incapaces de seguir sus vocaciones profesionales como doctores, abogados o ingenieros, y acaban trabajando de taxistas, empleadas domésticas o guardias de seguridad… si es que consiguen un trabajo. Creo que es importante compartir algunas de estas historias, para que podamos entender mejor las situaciones difíciles de aquellos que son empujados hacia las sombras y marginados. Lo que me atrajo a este formato es que se trata de una historia de empoderamiento, resiliencia y espíritu humano, todo contado desde la perspectiva de una heroína compleja e inesperada».

Warner Bros. Television adquirió el formato de La Chica que Limpia para esta nueva versión, en tanto que durante este 2019 se vendió el proyecto para las correspondientes adaptaciones en España y México. Amore & Vita Productions, la productora de la actriz Shay Mitchell (Pretty Little Liars), estará detrás de esta serie, sin precisiones respecto a si se busca que la joven sea quien la protagonice.

La Chica que Limpia tuvo guion de Irene Gissara y Lucas Combina, en tanto que el segundo se ocupó de la dirección. Pueden ver los 13 episodios de la galardonada serie en la plataforma Cine.ar Play.